PhraseExpress Autotext organisiert häufig benötigte Textbausteine, wie zum Beispiel Emailvorlagen, Signaturen, Adressen, Bankverbindungen, mit einem Klick in jede Windows Anwendung ein. Die Textbausteine stehen im Startleistensymbol übersichtlich sortiert zur Verfügung. Mit einem Mausklick können neue Textbausteine blitzschnell über die Windows Zwischenablage hinzugefügt werden. PhraseExpress stellt nun auch die aus Microsoft Office bekannte Autotext-Funktion systemweit zur Verfügung. Tippfehler werden in allen Anwendungen bereits während der Texteingabe korrigiert und bekannte Abkürzungen, wie zum Beispiel 'mfg' automatisch zu 'Mit freundlichen Grüßen' erweitert. Universelle Makrofunktionen erlauben die Verkettung mehrerer Textbausteine und das Einfügen des aktuellen Datums oder fortlaufender Nummerierungen. Als zusätzliches Gimmick sperrt PhraseExpress optional die Feststell-/CapsLock-Taste gegen versehentliche Betätigung. Das Benutzermenü kann angepasst und die Konfiguration passwortgeschützt werden, um Fehlbedienung oder Datenverlust zuverlässig auszuschließen. PhraseExpress Autotext ist kostenlos für Privatanwender. Die kostenpflichtige Pro Version kann auch kommerziell eingesetzt werden.