Mit Advanced Font Viewer kann man mit Hilfe eines einfach zu bedienenden Interface seine eigenen Schriftarten verwalten. Die Software zeigt verschiedene Textbeispiele der bereits installierten Schriftarten an, somit behält man auch bei vielen Schriftarten den Überblick. Man kann die bevorzugte Textgröße, den Text und die Farbe einstellen und somit diese Anzeige den eigenen Wünschen entsprechend anpassen. Wenn man gerne wissen möchte, wie eine Schriftart beim Drucken aussieht, kann die Software Listen mit Textbeispielen drucken. Man kann dabei bestimmen, welche Schriftarten man gerne drucken möchte. Neben den auf dem System installieren Schriftarten können auch Schriften von Medien wie CDs eingelesen und verarbeitet werden. Per Knopfdruck können diese Schriftarten dann auch installiert werden.